Pokusaj nesto ovako:
[1] Idi u Board Index
[2] Klikni na Administration Control Panel (ACP) i ponovo se prijavi
[3] U GENERAL Tab pod SubMenu BOARD CONFIGURATION druga opcija zove se BOARD SETTINGS.
[4] Cetvrta opcija se zove Default Language: postavi na British English, spusti se dole i klikni Submit.
[5] Idi u SYSTEM Tab (jezicak), onda SubMenu GENERAL TASKS i onda trecu opciju, Language Packs.
[6] Obrisi sve Language Packs koje imas instalirane, osim British English.
[7] Idi u STYLES Tab (jezicak).
[8] Obrisi sve stilove, osim ProSilver i SubSilver2. Ako ta dva (ili samo jedan) defaultna phpBB3 stila nisu instalirana, re-instaliraj ih.
[9] Purge the cache (Ocisti kes). To mozes uraditi ako odes u Admin Index i kliknes link gornjem desnom uglu ACP ili samo klikni na GENERAL Tab. Onda klikni na 6 opciju[Run Now] Option, i potvrdi [Yes].
[10] Instaliraj jezik koji zelis, tako sto ce otici nazad na SYSTEM » GENERAL TASKS » LANGUAGE PACKS i klikni na INSTALL.
[11] Postavi tvoj jezik kao default tako sto ces otici naza na GENERAL » BOARD CONFIGURATION » BOARD SETTINGS i podesiti DEFAULT LANGUAGE.
[12] Sad mozes da instaliras stil koji zelis, tako sto ces otici nazad na STYLES » STYLES i kliknuti na INSTALL iza stila koji zelis da instaliras.
[13] Postavi tvoj stil da bude default tako sto ces otici GENERAL » BOARD CONFIGURATION » BOARD SETTINGS i onda 8 opcija DEFAULT STYLE za tvoj stil. Budi siguran da je opcija ispod, OVERRIDE USER STYLE postavljena na NO.
[14] Vrati se nazad na Board Index. Onda u User Control Panel (UCP) » BOARD PREFERENCES » EDIT GLOBAL SETTINGS postavi DEFAULT STYLE i DEFAULT LANGUAGE na one koje zelis.
[15] Sad mozes, ako zelis, da postavis svoj stil na OVVER RIDE USER STYLE tako sto ces otici nazad na ACP » GENERAL » BOARD CONFIGURATION » BOARD SETTINGS.
[16] Purge the cache (Ocisti kes).
[17] ad bi treba da imas sva dugmad koja su ti potrebna. Ako jezik nema, podrsku, dugme ce se vratiti nazad na Default i koristiti Englesko dugme.
Nadam se da je ovo dovoljno jasno, prevedeno i preuzeto
odavde. Tako sto sam potrazio
Google: "phpbb3 change language"