Da pokusam da razbistrim malo situaciju mojim skromnim doprinosom
DV standard
nije isto sto i DVD. Digital 8 kamera snima u DV standardu.
DV je nekomprimovan standard (za razliku od DVD-a) sa tzv. sirovim slikom i tonom.
DVD je, sto se samo slike ticce, video snimak komprimovan po MPEG-2 standardu i u odredjenoj rezoluciji itd.
MPEG-2 je tzv. lossy (znaci ne moze se dekompresijom dobiti original) kompresija gde se materijal znatno komprimuje uz relativno mali gubitak na kvalitetu. Stepen kompresije je varijabilan pa tako imamo MPG2 boljeg ili losijeg kvaliteta. Grubo poredeci, zadrzavssi apsolutno najvissi moguci kvalitet slike u MPEG2 za DVD, fajlovi su oko 3.5 puta manji u odnosu na DV.
Danasnji TV standadi su relativno losi i zastareli pa transfer DV -> DVD skoro sigurno nije primetan na ekranu. Ipak, pored DVD-a, ja bih original cuvao i na traci (DV).
Cudi me da komercijalni paketi (za kucnu upotrebu) imaju problema sa tom konverzijom. Pinnacle Studio ili ULEAD-ova paleta to radi bez problema. Njihova prednost (ali i slabost) je sto sve faze prebacivanja trake na DVD rade integralno i transparentno.
Neki drugi programi, specijalizovani samo za odredjene faze daju jos bolje rezultate. Npr. Canopus Procoder za konverziju u MPEG2 DVD kompatibilni fajl radi to na profi nivou.
Posle ostaje samo da neki DVD authoring program to 'baci' na DVD disk.