Ili...
tar zxf imefajla.tar.gz (opcija z znaci da je gzipovan)
ako je bz2 fajl:
tar jxf imefajla.bz2
Ako hoces i da ti ispisuje sta radi, dodas i jedno v:
tar zxvf imefajla.tar.gz
Dalje,
bolje je raditi sledece:
cd ime_fajla
less INSTALL (obicno ima jedan ovakav fajl u kome ti sve pise oko instalacije! , izadjes sa q iz less-a)
./configure
make
ponekad je korisno uraditi i make check ako je definisano...
make install
Posle toga, ako ne javi nikakve greske, imas instaliran program...
P.S. Obicno za instalaciju trebas da imas instalirano: gcc, make, automake ... a po potrebi i ko zna sta jos :)
Kad sve ostalo zakaže, pročitaj uputstvo...